tag:blogger.com,1999:blog-2470309012943093923.post2394375770619380073..comments2024-03-08T21:23:15.995+01:00Comments on eliotropo: Grande emergenza, comunicato di Arvol Looking HorseRosa Brunohttp://www.blogger.com/profile/01233300883719412823noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2470309012943093923.post-88834366762869591582010-06-17T14:31:39.979+02:002010-06-17T14:31:39.979+02:00In effetti anche io, pur non avendo la fortuna di ...In effetti anche io, pur non avendo la fortuna di conoscerlo personalmente, ho trovato strano che abbia detto Nonna Terra anzicchè Grande Madre.<br /><br />Che si tratti di un errore di traduzione? Anche se mi sembra poco probabile<br />Mah...non saprei proprio.<br /><br />Grazie per essere passato/a<br />Generosa simpatia.<br /><br />NamastèRosa Brunohttps://www.blogger.com/profile/01233300883719412823noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2470309012943093923.post-59129940223161038552010-06-17T13:49:15.059+02:002010-06-17T13:49:15.059+02:00Mi suona strano che Arvol Looking Horse abbia chia...Mi suona strano che Arvol Looking Horse abbia chiamato la terra nonna e non Grande Madre come nella tradizione Lakota.Siccome ho conosciuto personalmente sia lui che Birgill Kill Stright,mi ricordo bene come appellavano la terra.<br />Hoka Heyharakaylashgirihttp://harakaylashgiri.blogspot.comnoreply@blogger.com