Sconcertante video “Israele lo invia per errore (?) ai media” Gaffe internazionale esplode in Rete

OnLine il Video-farsa su YouTube. L’ufficio stampa del governo israeliano ha inviato per errore alla stampa un video che "commemora" l’arrembaggio. Creato da Latma Tv, il video è su YouTube, si intitola “Flotilla- We con the world” (Flotilla- Noi inganniamo il mondo) ed è la parodia di “We are the world”.

Signori, ma qui siamo alla follia totale...!

Il governo israeliano ha inviato per e-mail il link a una serie di giornalisti, tra cui quelli di BNO News, e poi ha precipitosamente chiesto scusa, ma il Video sta facendo il giro della blogosfera. L’ufficio stampa del governo manda ai giornali il filmato “Flotilla – We con the world” parodia della popolare “We are the World” con l’assalto, offese anche ai paesi esteri. Tre ore dopo, il comunicato: “Questo video è stato diffuso per sbaglio, non riflette la posizione ufficiale dello Stato di Israele”. (???)

Fonte News ed integrale from AgiNews 18:00 4 Giu.2010

News e Video da RepubblicaTv.it & da Corriere.it 4 Giu.201o

Notizia integrale da Repubblica.it 4 Giu.2010

http://www.youtube.com/user/LatmaTV



Testo tradotto

Freghiamo il mondo

Viene il momento
In cui dobbiamo inscenare uno spettacolo
Per il mondo, la Rete e CNN
Non ci sono persone che muoiono
così la miglior cosa che possiamo fare
è creare il più grosso bluff che possa esistere

Dobbiamo andare avanti, facendo finta giorno dopo giorno
Che a Gaza ci sia crisi, fame e malattia
Affinchè milioni di dollari in aiuti soddisfino i loro fondamentali bisogni
Come formaggio e missili per i bambini

Faremo perdere
la ragione al mondo
Gli faremo credere che Hamas
sia Madre Teresa
Siamo viaggiatori pacifici
Con le pistole ed i nostri coltelli
La verità non troverà mai la strada della vostra TV

Ohh, li pugnaleremo al cuore
Sono militari, non interessa a nessuno
Noi siamo piccini, e facciamo qualche inquadratura con le colombe
Come Allah ha mostrato, per i fatti non ci sono domande

Così saremo sempre in vantaggio
Faremo perdere
la ragione al mondo
Gli faremo credere che Hamas
sia Madre Teresa
Siamo viaggiatori pacifici
Stiamo brandendo i nostri coltelli
La verità non troverà mai la strada della vostra TV

Se Islam e terrore rallegrano il vostro animo
Ma vi dispiacete perchè potrebbe sembrare sbagliato
Bene, bene, bene, bene non capite
Avete appena ottenuto di potervi definire
Un attivista per la pace e gli aiuti umanitari

Faremo perdere
la ragione al mondo
Gli faremo credere che Hamas
sia Madre Teresa
Siamo viaggiatori pacifici
Stiamo brandendo i nostri coltelli
La verità non troverà mai la strada della vostra TV

Freghiamo il mondo
Freghiamo la gente
Gli faremo credere che lo Tsahal sia Jack lo Squartatore

Freghiamo il mondo
Freghiamo la gente
Gli faremo credere che lo Tsahal sia Jack lo Squartatore